Scott knows his detective skills would be valuable in the investigation. The problem is that he has no jurisdiction in Vegas and is not allowed to assist because he’s a witness. He manages to make a few benign-sounding comments that are acted upon in the investigation, but he’s warned repeatedly not to interfere.
With his hands officially tied, the binds chafe his behavior but not his determination. He knows he would investigate unofficially if the need arose.